Dicas para evitar gafes na vida universitária na Alemanha

Ficar longe de situações embaraçosas é o que todo mundo deseja. Também na vida universitária. Pensando nisso, a revista alemã “Der Spiegel” fez recentemente um artigo com as melhores saídas para algumas situações constrangedoras relacionadas à convivência com colegas e professores no mundo acadêmico. Elas foram pensadas para estudantes alemães, mas também servem para estrangeiros. Selecionamos e adaptamos algumas para aqueles que estão arrumando as malas ou já estão na Alemanha.


Preste atenção:
1) O professor pede para se tornar seu amigo no Facebook, rede social onde você costuma colocar todas as fotos de suas festas mais animadas. O que fazer?
Sem pânico. Com o tempo, você vai perceber que mesmo os professores mais gabaritados, detentores de prêmios e com alta reputação, quando usam a internet, também mandam presentes da “Mini Fazenda” ou criam animais no “Happy Pets”. E suas fotos de bebedeiras não serão levadas por ele para o jornal estudantil.

2) Colocar uma dedicatória no trabalho de conclusão do curso pode ser muito ridículo?
Na Alemanha, sim. Seu documento de 50 páginas pode ter alta qualidade, mas ele não interessa a muitas pessoas além de você. Sendo assim, é difícil que vá fazer diferença para algum futuro leitor que seus pais foram fundamentais para que você realizasse o trabalho, por exemplo. Um curto “Para Fulano” é até aceitável, mas nunca uma dedicatória do tipo “Sem o amor de Fulano, eu nunca teria conseguido”.

3) Vale ficar amigo de veteranos apenas porque eles têm anotações organizadas sobre todo o conteúdo que eu ainda vou estudar?
Sim. Veteranos normalmente são melhor preparados do que quem está entrando na faculdade, ou seja, são pessoas interessantes e não há mal nenhum em aproveitar essa oferta. Além disso, alguns veteranos vão ficar até felizes com o prestígio de se tornarem referência para a geração mais nova.

4) Quando alguém me pergunta de onde eu venho, posso responder o nome da maior cidade perto da minha, mesmo que eu só tenha estado nela algumas poucas vezes?
Melhor não, porque na sequência sempre virão perguntas relacionadas ao lugar que você não conhece direito. Vão querer saber em que bairro você morava ou em qual escola estudou. De que adianta dizer que mora no Rio, por exemplo, quando você esteve lá apenas na excursão do colégio. O melhor é responder de forma segura o nome da cidade em que você realmente morou, mesmo que seja a menor da região.

5) Levei uma garrafa de vinho para um encontro entre colegas da universidade, mas a garrafa ficou intocada até o final. Posso levá-la de novo para casa?
Isso seria um pecado mortal. Melhor aceitar que a garrafa do ótimo cabernet sauvignon está perdida para sempre.

6) É legal usar camisetas com a logomarca da universidade?
Sim, para prática de esportes, para ver televisão ou como pijama.

7) O que justifica levar um sanduíche para uma aula ou para uma palestra?
Um sanduíche em plena sala de aula é um pouco demais. Em quase todas as universidades existem leis sobre o que pode ou não ser consumido dentro de suas dependências. É bom dar uma checada, antes de cometer uma gafe. Outra alternativa é procurar os lugares adequados para degustar o sanduíche trazido de fora das dependências da universidade. Refeitórios universitários podem ser boas alternativas.

8) Devo usar o mesmo vocabulário que os outros colegas estão usando?
Não. Você pode utilizar as formas às quais está acostumado. Se você utiliza, por exemplo, a palavra professor, mas todos os outros usam apena “prof”, você não tem porque abandonar a maneira com a qual está mais habituado.

9) Em uma excursão da faculdade para outra cidade, posso preferir ficar em um quarto sozinho, separado de todos os colegas?
Cada um tem suas preferências. Se você acha que não vai aguentar os humores e cheiros dos companheiros de classes, melhor reservar um quarto separado. De qualquer forma, deve sempre pesar se vale a pena. Muitas vezes, é melhor dividir o quarto com outros 10 do que passar a ser visto como aquele que não se mistura e prefere tratamento especial.

10) O que devo fazer quando alguém me pedir para ler seu longo trabalho de conclusão de curso? Posso dizer não?
Sim, se você tiver uma boa justicativa. Pode ser sincero e dizer que está sem tempo. Melhor assim do que se comprometer e não dar conta, ou dizer sim e perceber depois que o trabalho trata sobre um tema sobre o qual você não entende nada.

11) A partir de quando devo começar a pensar que estou velho demais para festinhas?
Na Alemanha, o senso comum diz que ao entrar na universidade, você já é velho demais para aquelas festas em que as bebidas custam quase nada e são frequentadas normalmente por estudantes do nível médio.

12) Depois de uma disciplina esportiva na primeira hora da manhã, tenho outra em sala de aula. Devo tomar banho depois dessa primeira hora ou posso apenas mudar de roupa?
Aparecer na sala de aula vestindo uma camiseta do verão de 1998, todo suado e querendo se sentar no melhor lugar da sala não é muito aconselhável. A saída neste caso, se não der mesmo para tomar banho, é sentar-se na última fileira, longe dos colegas, e sair cinco minutos antes de a aula acabar e correr direto para casa – você já vai estar com a roupa ideal para isso.

13) Meus pais, que moram em outra cidade, vêm me visitar. Posso acomodá-los em um hotel, sem peso na consciência.
Sempre vai depender de onde você mora. Se for em uma república, essa talvez seja a saída que eles mais gostarão. Porém, deve-se tomar o cuidado na hora de escolher o nível do hotel, para não estourar o orçamento dos pais. Na volta, eles até terão mais o que contar para os vizinhos.

14) Posso reclamar da comida servida no restaurante universitário?
Sim, mas deve-se perguntar primeiro para quem encaminhar a reclamação.

Extraído de: Daad: Aqui
Artigo completo em alemão: Der Spiegel: Aqui