D-lernen Filmes - Nirgendwo in Afrika

Hoje, o drama vencedor do Oscar....

Nirgendwo in Afrika

Filmdaten
Originaltitel: Nirgendwo in Afrika
Produktionsland: Deutschland
Erscheinungsjahr: 2001
Länge: 141 Minuten
Originalsprache: Deutsch
Altersfreigabe: FSK 6
Stab
Regie: Caroline Link
Drehbuch: Caroline Link
Romanvorlage: Stefanie Zweig
Produktion: Bernd Eichinger, Peter Herrmann
Musik: Niki Reiser, Jochen Schmidt-Hambrock
Kamera: Gernot Roll
Schnitt: Patricia Rommel
Besetzung * Juliane Köhler: Jettel Redlich

* Merab Ninidze: Walter Redlich

* Lea Kurka: Regina jung

* Sidede Onyulo: Owuor

* Matthias Habich: Süßkind

* Karoline Eckertz: Regina älter


Die Bilder dieses Films von Caroline Link erinnern wirklich oft an das 1985 gedrehte „Jenseits von Afrika“ mit Meryl Streep, Robert Redford und Klaus-Maria Brandauer. Doch Caroline Link erzählt in eindrücklichen Bildern eine ganz andere Geschichte, und die auf dem Roman von Stefanie Zweig basierende Erzählung hat es ebenso in sich wie die Inszenierung.

Erzählt wird die Geschichte einer jüdischen Familie. Jettel Redlich (Juliane Köhler) verlässt 1938 mit ihrer Tochter Regina (Lea Kurka als kleine Regina, dann Karoline Eckertz als Regina im Pubertätsalter, beide großartig!) Deutschland auf einem Schiff Richtung Kenia. Walter – in Deutschland Anwalt – ist schon in Kenia; er hatte eine Vorahnung davon, was die Nationalsozialisten mit den Juden planten, hatte auch versucht seine Eltern und die Verwandten von Jettel davon zu überzeugen, Deutschland so schnell wie möglich zu verlassen. Max (Gerd Heinz), Vater von Walter, jedoch glaubt, der Nazi-Terror habe in ein, zwei Jahren eh sein Ende gefunden. Vor der Abreise sagt er noch zu Jettel: Es gebe in einer Ehe immer einen, der mehr liebe als der andere, und der mehr liebe, habe darunter dann auch zu leiden. Max macht sich Sorgen, dass die Ehe von Jettel und Walter durch die neuen Lebensumstände auf eine harte Bewährungsprobe gestellt werden könnte. Und das erweist sich als richtig.

Walter hat schon eine Arbeit auf einer Farm eines Engländers gefunden, als Jettel und Regina in Kenia ankommen. Es stellt sich bald heraus, wie unterschiedlich die drei auf die neue Situation reagieren. Walter hat sich damit abgefunden, dass die Familie auf längere Zeit nicht in Deutschland leben kann. Er hat keine größeren Probleme, sich auf die neuen Lebensumstände einzustellen, will aber insgeheim später wieder in die Heimat zurück. Jettel hingegen hat erhebliche Schwierigkeiten; sie findet sich anfangs überhaupt nicht zurecht, während beider Tochter wie eine Rose – ein ganzer Strauß Rosen – aufblüht: Sie lernt schnell die Sprache der Einheimischen, freundet sich mit Owuor (Sidede Onyulo) an, dem schwarzen Koch der Familie, und hat bald engen Kontakt zu Kindern wie Erwachsenen. Die Familie hat das große Glück, in eine intakte Sozialgemeinschaft soweit integriert zu werden, wie es möglich ist, eine Gemeinschaft, die die Fremden mit viel Verständnis und Verbundenheit aufnimmt. Vor allem Regina lernt anfangs dadurch mehr, als in jeder Schule zu lernen wäre. Sie lernt von ihren einheimischen Freunden wie diese auch von ihr. Während Jettel anfangs den Kenianern mit Missachtung und Abneigung begegnet, will sie zum Schluss nicht mehr aus Kenia heraus und nach Deutschland zurück wie Walter, dem nach dem Krieg eine Stelle als Richter in Frankfurt angeboten wird ...

Texto extraído de: Filmstarts.de: Aqui


Weitere Links:

Imdb.de: Aqui
Wikipedia: Aqui

COMPRE O FILME:
Aqui
Assista online: Aqui (alemão sem legenda)
Download:
Arquivo: Avi
Áudio: Original - Alemão
Legenda: Português Br (separada)
Qualidade: Boa
Download: Megaupload
Filme Parte 1-2: Aqui
Filme Parte 2-2: Aqui
Legenda Parte 1-2: Aqui
Legenda Parte 2-2: Aqui

*Para ativar a legenda vc precisa fazer o download do filme e o da legenda, colocar os dois arquivos dentro de uma pasta, deixar o mesmo nome para os dois arquivos (ou apenas não alterar). Clique para executar apenas o arquivo do filme e a legenda aparecerá automaticamente.

Você pode assistir a primeira parte do filme, enquanto aguarda o download da segunda.
Caso vc saiba de um link para o arquivo único, indique nos comentários